~について、~の件、~に関して「about」 以外の英語表現

f:id:gtammy:20180909123901p:plain

最近は長文を英語で話すのも苦労しなくなった私ですが、 よりナチュラルにネイティブっぽく話せるように勉強中です。

今回は、そんな1文節を繋げる時に、よく使う接続詞のまとめです。
about ばかり使っていませんか?

ワンランク上を目指しているあなたにオススメの表現まとめてます!

スポンサーリンク

about「~については」

まずは定番のこちら。 定番中の定番。

カジュアルな場面ではよく使います。
社内のやりとりはこちらがメイン。

About the new feature design: do you have the data?
新しい機能のデザインについてですけど、データはありますか?

as to 「~に関しては、~については」

  • 後ろに「物」が入る
  • aboutと同義で使われる
  • aboutよりフォーマル
  • 文中で使われることが多い

We are now arguing as to your request.
あなたの提案に関して現在検討中です。

as to the date of ~
〜の日取りについては

as to the description of the commodity
商品の明細については

as for ~「〜については、〜に関して言うと」

  • 後ろに「人」や「物」を入る(人が入る場合が多い)
  • forと同義で使われる
  • 文章の頭で使われる
  • 話題の提起に使われる

As for me, I'm not interested in such things.
(今まで別の人について話してきて)私としては、そんなことには興味が持てないです。

As for the budget, you have nothing to worry about. 予算に関しては、心配しなくていいよ。

As for the problem, we have nothing to do.
その問題に関しては、私たちはなすすべがない。

regarding 「〜については、〜に関して言うと」

  • 後ろに「物」が入る
  • aboutと同義で使われる
  • aboutよりフォーマル

Regarding the new feature design: it is currently under development.
新しい機能のデザインに関してですが、現在制作中です。

It is a speech regarding the economic problems.
それは経済問題についてのスピーチです。

会話力を上げたい?より流暢に話たい?

昔は短い文章を繋げて喋ることしかできなかった私ですが、英会話レッスンを続けているおかげで徐々に 1文節を長く話せるようにもなりました!

ちなみに私が使っているサービスは24時間オンライン英会話スクール EFイングリッシュライブ です。

会話って理解してもらえればいいや、って思う人もいますが、 私はもっと洗練されたナチュラルなネイティブっぽい話し方を身に付けたい!と思っています。

よりナチュラルに表現できる方法など、非常に細かい点など指摘してくれるので、レベルアップに大いに役立っています。

興味がある方は、ぜひお試しあれ!