Titup! 意味は?「マーベラスミセスメイゼル」女としての生き方を考える

f:id:gtammy:20181221213655p:plain

Amazonビデオ、オリジナルの海外TVドラマ「マーベラス・ミセス・メイゼル」。

古き良きアメリカの世界観が好きすぎて、シーズン1から夢中になって見ていましたが、 今月12月5日にシーズン2が配信されました!

大好きな映画「ラララランド」の世界観と似たものがあります。
ララランドが好きな人はハマるかも!

スポンサーリンク

「マーベラス・ミセス・メイゼル」どんなストーリー?

簡単に言うと、何もかも持っていると思っていた完璧な女性が転落する過程で、自分の夢と希望を持って自立していくストーリー。

1958年、ニューヨーク。アッパーウェストサイドに暮らすミッジ・メイゼルは、夫や子供たち、そして華やかな食卓のある幸せな日々を送っていた。ところがその日常が大きく変わる出来事が起こり、彼女は即座に生き方を変える決心をする。主婦だった彼女が、コメディアンになるという驚きの決断をするのだ。

-Amazon ビデオより

「マーベラス・ミセス・メイゼル」見所は?

f:id:gtammy:20181221215705p:plain

ハマった理由はいくつもある。

  • 大好きな1950年代のニューヨークが舞台
  • 色鮮やかで華やかな世界観が素敵
  • 古き良きアメリカのファッション、メイク、インテリアが可愛すぎる
  • 主人公の女性「ミッジ」が美しすぎる
  • 女性が強く生きながら自立していくストーリーが前向きな気分にさせる

まだ女性の地位が全くなく、男性の方が優位で男性に頼って生きていくしかない時代に、 とにかく、好きなものに情熱を注いで、強く生きていく姿が美しくて(外見の美しさもプラスして) 観ててアドレナリンが出まくる。

舞台となる、1950年代後半のアメリカは「第二波フェミニズム」と呼ばれる女性解放運動が起こった頃です。 女性として活躍する、女性キャラクターたちの凛として美しくたくましいこと。
現代社会でバリバリ働く女性の皆さんにはかなりオススメのドラマです。

ワクワクが止まらない感じ!

AmzonオリジナルTVドラマの質の良さ

最近見てよかったなーと思うドラマって、Amazonオリジナルが多い。

アマゾン、お金かなりかけて、質のいい作品を作ってきている。

ちなみに、このドラマ「マーベラス・ミセス・メイゼル」 シーズン1は、ゴールデングローブ賞でテレビ部門ミュージカル・コメディ作品賞とミュージカル・コメディ女優賞を受賞。

尚、エミー賞では8部門、「コメディ部門」については、ほぼ独占で受賞。

  • コメディ部門作品賞
  • コメディ部門主演女優賞
  • コメディ部門助演女優賞
  • コメディ部門脚本賞
  • コメディ部門監督賞
  • コメディ部門キャスティング賞
  • 音楽監督賞
  • コメディ部門シングルカメラ・編集賞

なんとも輝かしい受賞歴。

ほんとこの受賞に値する。
ドラマのテンポがよくて、面白い。

裕福なユダヤ人社会

f:id:gtammy:20181221215935p:plain

主人公「ミッジ」はニューヨークの超高級住宅地に住む、二人の子を持つ裕福なユダヤ人の専業主婦。

このドラマ、裕福なユダヤ人社会が描かれているのですが、Amazonビデオのオリジナルドラマって、ユダヤ人社会の話多くないか? って思っているのは私だけ?

ユダヤ教の布教活動がAmazon内で密かに行われているのか? と勘ぐってしまう。

ジェフ・ベソス(アマゾンの創業者/ CEO)ってユダヤ人なの?とか思って、ググってみるも...。

違うみたいです。

ちなみにもう一つ、AmazonオリジナルのTVドラマで面白かったのがこちら。

パン職人と美女

アーティチョークスープ

アーティチョークスープ

  • メディア: Prime Video

イスラエルが舞台のTVドラマ。
シンデレラの男女逆転バージョンドラマです(笑)

脱線しましたが、こちらもAmazonオリジナルドラマ。
面白いのでぜひ。

「マーベラス・ミセス・メイゼル」主な登場人物

ミリアム・メイゼル (ミッジ)役 - レイチェル・ブロズナハン

f:id:gtammy:20181221214114p:plain

ボルドーの口紅と、外ハネヘアスタイルがミッジの定番スタイル。
ほんと美しくて、可愛らしくて、笑顔が最高にチャーミングで、ユーモアのセンスまであるなんて、女性として最強すぎる。

ジョエル・メイゼル役 - マイケル・ゼゲン

f:id:gtammy:20181221214334p:plain

ミッジの夫。
秘書と浮気をしてミッジを捨てるも、ミッジから離れられず。

スージー役 - アレックス・ボースタイン

f:id:gtammy:20181221214631p:plain

バーの店員。

見た目や振る舞い、服装が男性らしく、ミッジと対照的なところも面白い。
ミッジの漫才の才能をいち早く見抜き、マネージャーとしてミッジの成功をサポート。

ミッジとの温度感の異なるやりとりが面白い。

ミッジの両親

f:id:gtammy:20181221220420p:plain

昔の女性の結婚観や家族感がこの両親から垣間見れます。

ひどい男性優位な夫の典型なパパ。 なんだか滑稽で面白いです。

シーズン2はそれぞれのキャラクターにフォーカスされていき、時代とともに(?) 変わっていく姿が描かれていてなかなか興味深い2人です。

「マーベラス・ミセス・メイゼル」名言「Titup! 」意味

タイトルにある「Titup! 」の解説。
このドラマのどのシーンで出て来るフレーズかわかりますか?

f:id:gtammy:20181221222517p:plain

正解はミッジが舞台に上がる前に、スージーが景気付けに一言、毎回「Titup! 」言って舞台に送り出す時の、お決まりフレーズです。

Titup!
胸張って!

日本語訳は、「胸張って!」とありますが、こちら完全にスラング。

tits「おっぱい」なので、完全に直訳すると「おっぱいを突きあげて!」と言う意味になります。 女性に対してしか使えないフレーズですね。

女性が女性に対して言っているからか、なんか清々しいと言うか、スカッとするフレーズで、 私にとってはすごく好きなシーンです。

ミッジみたいに美しく、華麗に、そしてどん底に落ちようとも【Titup!】の精神で、強く胸張って生きていきたい!

参考:Urban Dictionary: Titup

All Photos by IMDb